NTULIB::日治時期繪葉書(數位典藏館)
數位典藏館首頁 
圖書館首頁

 

繪葉書(エハガキ)是日文的風景明信片之意,日本人在各地旅遊時,習慣在郵局、火車站、博物館或名勝景點買繪葉書蓋記念戳,郵寄回鄉,與家人分享到此一遊所見及報平安,在殖民時期還有宣揚國威的意味。

1905年日俄戰爭勝利,正值日本統治臺灣十年,在臺灣日本人開始搶購繪葉書,讓臺灣風景明信片開始盛行。臺灣總督府出版凸版印刷的官製繪葉書,並請名家手繪風景畫印成「始政紀念繪葉書」成為熱門搶手貨,地方與民間亦開始興起印製繪葉書熱潮。1920年臺灣行政區域重劃,各地建設完備後,重要城市如台北、新竹、台中、台南、高雄等大城市的榮景也成為「繪葉書」的主角,繪葉書成為通行的郵遞形式。繪葉書的製做精美,採用照片、美術作品及說明文字,呈現當時的臺灣地方風景、明勝古蹟、豐富物產、社會風俗、原住民圖像與器物、及政治宣傳等多元主題,為臺灣研究的珍貴資源。

本資料庫展示臺大圖書館收藏逾千筆繪葉書,主要來源有二,一為臺北帝國大學增田福太郎教授 收集的繪葉書,由於增田教授曾擔任臺灣總督府宗教調查官,所藏多為臺灣民間信仰、佛教、道教及各地神社之繪葉書。來源之二是2011年向台中文史工作者郭双富先生購入的600餘件繪葉書,收藏如「大正十二年(1923)皇太子殿下行啓紀念繪葉書」、「始政四十周年紀念(1935)台灣博覽會」及「昭和十年(1935年)滿洲國皇帝陛下御來訪紀念繪葉書」(含郵票及郵戳)等重要文史紀錄,由於地緣之便,內容有許多為臺中州政府、銀行、學校等當時建築的珍貴照片。此外,亦有重要的美術繪葉書,如石川欽一郎以臺灣總督府為背景所繪的「街路」(註)。


註▎ 被譽為「臺灣美術之父」的石川欽一郎(1871-1945),在繪葉書盛行時,認為台灣的真實景致必須透過水彩來表現,因此大力推廣「手繪繪葉書」,本館所藏「街路」,由臺灣日日新報社出版,以臺灣總督府為主題,寫生地點在高等法院與北一女之間的街路上,石川欽一郎為去除畫作的權威感而取名為「街路」。